Mère de Dieu: L'île impossible

0 5657

Tras six expéditions, les scientifiques et les spéléologues de Centre Terre concluent: étranges île de marbre des milliers d'années il ya habité la Kaweskar, aujourd'hui devrait être patrimoine mondial.

Huit mètres de pluie par an et près de vents 120 KPH été le dessin des formes de Madre de Dios et chiffres que la géologie du jamais vu.

A la veille du départ, nuit avant de monter dans l'Explorateur et la tête à l'île Mère de Dieu, membres de l'expédition ont été accueillis avec enthousiasme et fournis avec la complicité de ceux qui savent un secret. C'était la disposition de répit, quatre spéléologues français et cinq étudiants de la géologie du Chili, accompagné de Marcelo Agüero, Chef de Centre Terre au Chili, y José Tonko, Kaweskar de sangre, ont été ajoutés à l'ouvrage de 25 scientifiques qui montaient dans le camp depuis Janvier énigmatique marbre de l'île de désintégration défavorables latitude 50 ° Sud.

Dans la longue table à manger COPABA Hôtel Charles Darwin, laisser de confort avant de se lancer sur une exigence de l'entreprise à haut risque, Richard Maire, au père assis où, visage illuminé d'une famille étrange où beaucoup étaient inconnus dans le nom: “La passion a assuré, La passion est la seule émotion qui permet combat angoisse métaphysique”.

Parmi les autres spéléologues ont ri et ont soulevé leurs lunettes, Richard Maire, mais n'ont pas succombé à l'admiration, intéressés à clarifier leur point: “Il ya des scientifiques qui consacrent leur vie à l'exploration et il ya ceux qui tuent le temps assis à leur bureau”.

Que ce soit

L'objectif du Centre pour cette dernière expédition Terre Mère Dieu est claire: renforcer leur cas pour une application de l'île à la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco. Pour être inclus, un site doit être “valeur universelle et se rencontrent au moins un des dix critères de sélection”. Loin, Mère de Dieu se réunit quatre. L'intérêt scientifique de haut, île esthétique et culturelle, exiger, selon un rapport préliminaire de l'expédition, “protection absolue, De nouvelles études scientifiques et de l'inventaire du patrimoine naturel et culturel” zone.

Au printemps de Puerto Natales, mal à l'aise au retard dans la voile, spéléologues flâner le chat comme un groupe d'astronomes en attente pour la nuit. “L'ensemble de l'expédition voile commence lorsque”, Commentaires Agüero, “mais nous nous sommes préparés pour deux ans”.

Avec dix tonnes en équipes réparties sur l'île dans quatre camps, cette année, ils ont dû monter dômes hélicoptères exploités de la Jeanne d'Arc, le navire-école de la marine française. A proportions de fonctionnement de la logistique, exploration scientifique orientée d'un marbre de l'île temps dérivé étrange des tropiques vers les archipels de Magellan.

“Vous pouvez vous soucier de tous les détails, mais il apparaît toujours quand quelque chose d'imprévisible rit Agüero zarpamos-. Que ce soit”.

Le retard était dû à un filtre de moteur de crevettes bancaire brancher, et l'Explorateur, comme la Jeanne d'Arc au début de Janvier, J'ai été obligé d'improviser des plans. Cependant, Explorateur qui pour effet de freiner quelques heures, Jeanne d'Arc pour la question et signifiait que le camp 4 ne peut toutefois pas être monté à l'aide d'hélicoptères. La distance entre le navire et la cible était devenu, et carburant n'a pas atteint pour le dernier voyage qu'ils avaient prévu. Bernard Tourte, chef de l'expédition, décidé de quitter avec son équipage et installé un camp à main levée. Chargé avec 270 kilos de matériel et de nourriture, il a traversé de zodiaque de base de l'île Guarello et réalisée équipements pour les roches calcaires tranchants, soutenir la pluie permanente et vents horizontaux cours 3 journées, avec la menace constante de tomber dans l'abîme falaises spéléologues dotation relief bientôt tomber à explorer.

Météo à Rock

Confortablement rénové, Explorer a un plancher cabines, un salon avec deux tables et sièges inclinables, service de cuisine, un écran géant et des finitions en bois nobles. Systèmes de communication à bord et Los estimée, Mais en fonction du courant sur tout le climatologique, une période d'environ 24 heures jusqu'à l'arrivée. Les élèves sensibilisés mat et certains scientifiques parlent à l'arrière; Richard et Jean Françoise Maire Pernette pluie regard comment baies vitrées calme.

zapping, traversant bruines soudaines, vents rapides et légers ouvert, Plus tard, sur les pentes inférieures de vierge puits forestier sous les eaux balancent Explorateur de manière de plus en plus agité. La chute brutale de la dernière branche des forces sud terrain Ice arrêter le bateau au large des glaciers de commencer à comprendre la valeur d'un éco-parc. Quand ils ont débarqué dans le Glacier Bernal, vous pouvez voir comment les formes de temps de glace enregistrées comme la lumière des étoiles. De l'équipage, en admirant le paysage, Solo du conseil étaient: Maire et bavardait joyeusement inconscient monde Pernette.

Petite famille

Il fumait à l'arrière lorsque le bateau, minuit, Commencer à bouger. Le moteur a travaillé en amont Explorateur, à pleine vitesse, requis. Le vent soufflait la pluie et les vagues perturbé le navire. Richard Maire était celui qui est venu sur le pont lorsque le moteur s'est brusquement.

-Doit pas être grave j'ai fait semblant.

--dijo Espérons agité Maire.

Explorateur commencé dodelinant de la tête et le calme était nécessaire de simuler.

-Pas sur le glacier?

-Pas, aucun, Je sais que beaucoup.

-Clair.

-Parcourir ces canaux se déplace toujours, ¿Savoir?

-¿Ah sí?

-Mais ce navire sont sûrs. La première fois que nous sommes arrivés à Jean Françoise étaient quatre dans une chaloupe. Il nous a fallu trois jours pour rejoindre l'île de Diego de Almagro! ¡Parecíamos Kaweskar!

Après les tentatives infructueuses, moteur rugit bruyamment Explorer. La machine a commencé à se déplacer comme imprégné de la passion avec laquelle Richard Maire a raconté les détails entourant la découverte de l'île.

Dans 1994, à l'occasion d'un voyage qu'il a fait au Chili et en Argentine, il permet de visiter de vieux amis et il était à une de ces réunions, Université du Chili, Ils lui ont donné une publication qui a parlé de Diego de Almagro île. Côme geomorfólogo y karstólogo, savait que la présence de calcaire dans ces latitudes était une rareté. Comme un spéléologue chevronné, savait que l'eau, implique vent et calcaires des grottes dans la pierre.

“Le monde des grottes est une petite famille”, confiesa Maire. L'année suivante, il a organisé le bateau d'expédition avec Jean Francosie Pernette, dont il a rencontré il ya 33 ans d'escalade dans les Pyrénées. Séduit par la région, mais empêché par les conditions de balayage, il n'était pas jusqu'à ce que 1997 ils pourraient aller vers le nord et descendre à la prodigieuse Mère de Dieu.

Autour “50 rugissant”, masses d'air subtropicales sont les masses d'air polaire, la création d'une ceinture de basse pression qui installe un système frontal permanent. Soumis à des vents 190 kilomètres par heure et près de 9 mètres de pluie par an, latitude 50 ° Sud qui sévit dans l'île comme un fouet dur et sévère, en s'appuyant sur la géologie de pierre decidoras formes jamais vues. Sculptures climatiques, “Comètes Rocher”, grottes qui montrent le niveau de la mer à d'autres époques. Une île étrange blanc, érodé et poli, formé par des sédiments de coquilles et des récifs coralliens que des millions d'années transformés en pierre.

-Un paysage unique, alors.

-C'est.

Avec curiosité, le lendemain, le temps était un peu à l'arrivée. Rayons de soleil vierges ont réussi à se faufiler dans les nuages ​​claire, flashé sur l'eau à un accueil favorable. Les derniers miles de la voile ont été accompagnés par un groupe de dauphins que l'équipage a applaudi comme des feux d'artifice, jusqu'à ce qu'ils semblaient, couper dans la gamme de violents océan Pacifique, montagnes de marbre mystérieux qui se désintègrent dans la province Last Hope.

Nous approchions le site du Centre de Groupe PAC où les gens de Terre fixés camp de base pour les expéditions. “Acá dans Guarello, si deux jours de soleil, Mine arrête le travail et un rôti se fait à l'extérieur”, Aguero dit, créer de fausses attentes.

L'arrivée de l'explorateur était très attendu sur le quai. Pour la première fois tous les membres de l'expédition étaient ensemble. Parmi joie et les embrassades, petite famille de spéléologues réunis contre trouver: un couple de miles, Mère de Dieu était blanc et lissée par le vent.

Après la réunion, scientifiques réunis immédiatement dans la salle des communications et ont commencé à réaliser des progrès réalisés jusqu'à présent par les équipes sur le terrain. “Nous n'avons pas de communication avec certains camps”, hydrogéologue regrette Stéphane Jaillet. Le climat, comme on pouvait s'y attendre, la trêve a été accordé un jour de solo, difficile et saper le moral des équipes qui étaient sur les explorations scientifiques de l'île. De toute façon, sur la carte les différents objectifs fixés ont été lus par différents spécialistes -“Inventaire des biens”, “Stations hydrométéorologie”, “Anthropologie, ethnographie, archéologie”, entre autre- et apparemment, malgré les difficultés, enquêtes ont fourni de nouveaux résultats.

“Nous avons exploré une nouvelle grotte 323 mètres de profondeur verticale. Il est le deuxième à Madre de Dios, o mer, le deuxième plus grand au Chili”, Annonceur JAILLET. Les nouvelles tous les excités, même la nuit, Bienvenue à la cérémonie qui s'est tenue à la grange de formation, le Ramada “Last Hope”, Agüero me advertía: “Dans chaque numéro, il ya à savoir atteindre les objectifs primaires. Les nouvelles découvertes font un s'écarte, et sont plus attrayants que, nous devrions essayer de les mettre de côté pour une autre expédition”.

Isla Misteriosa

“Vous savez Tin Tin? Est-ce que votre chien Milou? Bien, J'étais un fan comme un enfant et tous lu, et quand Richard m'a montré les photos de la «comètes rock ', la seule chose que nous avions vu dans ma carrière étaient ceux étrange champignons géomorphologue Tintin Hergé a attiré sur l'étoile mystérieuse”. La “Comètes Rocher”, découvert par Maire sur l'île aride esplanade de l'année 2000, Ils sont l'une des attractions qui ne vivront pas de savoir. La seule robuste enregistrement Centre Terre en quatre expéditions était un journaliste, Carsten Peter, de la National Geographic, qui s'est cassé le pied tombant dans une grotte. C'est la dernière question et le temps est court, objectifs doivent être atteints et ne peuvent pas être distraits spécialistes dans les étapes inexpérimentés soins.

C'est pourquoi les étudiants ne peuvent pas aller à l'île jusqu'à ce qu'ils soient formés et agréés cours de sécurité. Au-delà de ses spécialités, disant scientifiques sont spéléologues chevronnés, capable de descendre 100 mètres de la grotte 1 temps. Descente en rappel avec des cordes et harnais, équipes d'exploration descendent obscurité en trois groupes: l'une des avancées (reconnaissance concerné), un deuxième groupe (la fixation des cordes) et une troisième charge de faire la topographie et annotations. Jusqu'à Mère de Dieu plus que 30 kilomètres de galeries souterraines avec des départs à proximité 20 grottes, avec un certain développement de 500 mètres. “Il ya des endroits sur l'île où, l'absence de végétation, eau érode pas les brûlures d'estomac et la grotte est formée dans sa forme la plus pure”, dit heureux Pernette.

Un risque et des besoins de tous les sports verticale, Il faut ajouter le plus grand danger de tous: grottes ont été prises pour l'eau et la Mère de Dieu est l'endroit le plus humide dans le monde. Avec seulement quelques minutes de fortes précipitations, la belle topographie d'un grotte inexplorée peut devenir un puissant et mortel égout. L'île a été établi par la pluie et la surface de marbre efficace est un réseau de gouttières et les conduits de drainage aérodynamiques. Puis, montés à bord du zodiac pour profiter de la nature de la brochure. Il est compréhensible que, moment, Vous ne voyez qu'une partie de la route.

Canoeros

Tisser contre la bruine, vent gèle les quelques parties du corps qui planent sous les couches d'équipement. Juste de la jetée, la nature luxuriante et sauvage semble irréfutable. Et est que la roche stérile se désintègre par le vent, est le même que certaines couvertures pentes de l'île pour contenir une seule forêt vierge. Suivi par un troupeau d'albatros, près de la rive pour voir comment ce manteau vert a réussi à prendre racine dans la roche. Première lichen, puis la mousse, couche par couche, tige inventer une forêt imaginaire, où les arbres poussent vent horizontal.

“Le climat, quand bienveillant, donne découvertes”, dit Pernette, “mais parfois survenir par accident”. Outer Cave Pacifique, José Tonko voir la jupe d'excitation avec sa fille. Periodista Kaweskar de sangre y, a été invité par l'expédition de visiter des endroits éloignés où sa mère a vécu. Récemment reconnu par l'UNESCO comme “Trésors humains vivants”, Levi Strauss fijaba un come los Kaweskar “un peuple sans histoire”, comme la base de leur tradition orale et aujourd'hui leur langue a pratiquement disparu. La chaîne de l'apprentissage ne sont pas transmis par la mère, et dans le cas de Tonko, cela a été coupé quand la vôtre est devenu orphelin à 5 vieux ans. Bien qu'ils aient vécu dans la région jusqu'à l'apparition du site, la contribution des résultats de peintures rupestres dans des grottes et des tombeaux que Pacifique, confirme que Kaweskar exploré ces îles avant tout le monde.

En descendant la côte forte et glissante, Tonko saute à la rauque avec pericia. “Ma mère habitait dans cette grotte fille, mais n'a pas osé venir dans”.

Certains dessins sur la pierre sont décrits comme un peigne inversée pourrait bien être un radeau avec quatre membres d'équipage. Pour un peuple comme Kaweskar canoéiste, en bordure de l'océan Pacifique a été, jusqu'à récemment, un lieu mythique, un territoire qui ne venait de se lancer sur le chemin de la terre des morts. Les résultats des os et des peintures rupestres Maire, Pernette et Stéphane Jaillet découvert par hasard dans 2006, forcé à monter une tempête dans une grotte, ont étendu le territoire habité par la Kaweskar de réflexion sur les îles le long des marges de l'océan Pacifique.

Patrimoine

“Avant patrimoine mondial, est du patrimoine audio Islas des Emirats kawéskars”, Tonko me dit voile vers Puerto Natales.

Autrement, Maire a souligné que al quitter “non seulement la Mère de Dieu; tout le monde devrait être patrimoine”. Au-delà de l'appui logistique de base, miner la présence d'une menace écosystème unique, et la soumission de l'île à l'Unesco vise à protéger une partie seulement de cet archipel précieux du point de vue de toute ressource. Géoparcs position ouverte et parier un tourisme minimum d'impact environnemental, comme cela pourrait être le créneau du tourisme scientifique, vise à donner de la valeur à la préservation et, à la fois, soutenir le développement des communautés locales. Mais si Mère de Dieu a 1.200 kilomètres carrés, Combien de français, par exemple, être nécessaire pour protéger la grande île de nuisibles mines de charbon Riesco? Faute deux directions, prefiero dormirme compter ovejas.

Heures après, Le capitaine annonce l'arrivée à Puerto Natales.

Les grottes ont été faites par l'eau et peuvent inonder tout moment.

Source: Matías Celedón, de la Mère de Dieu Île, Magallanes et de l'Antarctique chilien- Le Mercury
Associés aux mots:

Histoires connexes